
- தமிழ் - ஆங்கிலம் - விசுவநாதபிள்ளை
- தமிழ்-தமிழ் ஆங்கில அகராதி - சுரா
- தமிழ் - ஆங்கிலம் - வணக்கத்திற்குரிய G.U.போப் பாதிரியார்
- தமிழ் - ஆங்கிலம் - M.வின்சுலோ
- தமிழ் - ஆங்கிலம் - ஜோன் பிலிப்பு பப்ரீசியஸ்
- பிரெஞ்சு - தமிழ் By Missions étrangères de Paris.

கடற்படைத் தலைமையகம் → admiralty செல்வாக்கு வளர்த்துக் கொள்ளுதல் → aggrandisement கடற்படைத் தலைவர் → admiral வரம்பற்ற ஆட்சி → absolutism